Traktat o przyjaźni Pomorsko - Portugalskiej z 1552

[Bolololo]

Traktat o przyjaźni z Nowej Rugii

Zawarty w 1552

Między

Vicekrólestwem Lisboi Warnezyjskej

A

Pomorską Kompanią Zachodnioindyjską

I. Strony niniejszego traktatu przyrzekają sobie prowadzenie działań na celu utrzymania przyjaznych stosunków między nimi.

II. Strony zobowiązują się do niewspomagania wrogich sobie krajów.

III. Strony zobowiązują się do współdziałania w celu rozbudowy swoich gospodarek i rozwoju handlu.

IV. Strony zobowiązują się do wspierania się w czasie konfliktów zbrojnych z innymi koloniami oraz państwami, w szczególności w czasie konfliktów z poganami oraz konfliktów obronnych.

V. Traktat zawarty jest na czas nieokreślony z dwuletnim okresem wypowiedzenia.

VI. W przypadku łamania postanowień Traktatu przez jedną ze stron, druga strona ma możliwość wypowiedzieć go ze skutkiem natychmiastowym.

Podpisano:
Friedrich Hess gubernator PKZ z nadania Księcia Pomorza.

[Gustaw]

Podpisano

Álvaro de Quesadilla

Poseł Dom Manuela de Avisa, Vicekróla Lisboi, Komandora Zakonu Jezusa Chrystusa etc.